Siete interessati a imparare una nuova lingua? Di seguito vi proponiamo un corso intensivo di spagnolo durante i vostri stage in Spagna o in Costa Rica. È bene imparare un po’ di spagnolo per i vostri stage in hotel. Questo piccolo post del blog dovrebbe darvi una panoramica delle basi di questa bellissima lingua e speriamo che vi aiuti a imparare lo spagnolo.

Se avete intenzione di realizzare uno stage in Spagna, dovete imparare lo spagnolo. Naturalmente non potete imparare una lingua in una notte, ma dovreste almeno imparare alcune frasi. Fa un’enorme differenza se vi rivolgete alle persone nella loro lingua madre, anche se vi limitate a dire “Hola”, molto meglio che rivolgersi subito a loro in inglese. In generale, agli spagnoli piace molto se vedono (o sentono 😉) che ci si impegna per imparare la loro lingua.

Inoltre, se volete fare uno stage in Spagna, vi renderete conto che non molti spagnoli parlano bene l’inglese. Imparare lo spagnolo può essere utile in molti Paesi, non solo se state facendo uno stage in Spagna. Lo spagnolo è la seconda lingua madre più parlata al mondo (oltre 400 milioni di madrelingua!!!). Lo spagnolo è la lingua maggioritaria in 21 Stati sovrani e pochi territori dipendenti, con molti dialetti diversi e alcune parole diverse. Ma se imparate lo spagnolo sarete compresi e capirete anche i diversi dialetti (a volte sarà più difficile, ma mai impossibile).

Se si impara lo spagnolo, la giusta pronuncia è fondamentale, altrimenti si avrà difficoltà a farsi capire in modo efficace. Fortunatamente lo spagnolo è piuttosto facile quando si tratta di pronunciare e leggere. Ogni parola viene pronunciata nel modo in cui viene letta. Ci sono solo alcune eccezioni, ma una volta imparate queste regole potrete già leggere lo spagnolo! Dopo ogni lettera vi daremo degli esempi di parole e vi consiglieremo di ascoltarle online (ad esempio su Youtube) per capire bene i suoni. Di seguito vi spiegheremo le lettere che dovete imparare, mentre le altre vengono pronunciate come si leggono.

C – La “C” è un po’ complicata. Innanzitutto si hanno due pronunce diverse a seconda della voce che segue la “C”. Se la “C” è seguita da una “A”, una “O” o una “U” si pronuncia come una “K”. Se la “C” è seguita da una “E” o da una “I” si pronuncia come una “S” (come in son) o (in alcune zone della Spagna) come una “TH” (come in think). Dipende da dove volete usare il vostro spagnolo, potreste volerlo adattare, ma sarete compresi indipendentemente dal fatto che lo pronunciate come “S” o “TH”.

Esempio: carne, gracias

---

G – La “G” è uguale alla “C” e dipende dalle voci che seguono il modo in cui dovrete pronunciarla. Se è seguita da una “E” o da una “I” si pronuncia come un “CH” gutturale (questo suono non esiste in inglese, l’unica eccezione è la corretta pronuncia di “Loch Ness”, per i parlanti tedeschi è molto più facile, è lo stesso suono di “Buch”). Se è seguito da una “A”, una “O” o una “U” si pronuncia come una “G” (come in get) à notare anche la “gue” e la “gui” nella spiegazione della “U” qui sotto.

Esempio: gente, garganta

---

á, é, í, ó, ú – Se vedete l’accento su una voce, significa che dovete sottolineare questa voce nella vostra pronuncia.

H – La “H” in spagnolo è sempre muta.

Esempio: hola

U – La “U” si pronuncia come “OO” in cibo. La “U” è muta quando viene dopo una “G” ed è seguita da una “E” o da una “I” (gue, gui) (ma in questo caso la “G” si pronuncia come una “G”). Ci sono parole spagnole in cui la “U” viene pronunciata dopo la “G” per far notare che quelle parole si scrivono con una “Ü”.

Esempio: urgente, guitarra, pingüino

---

V – In alcuni dialetti spagnoli la “V” viene pronunciata come una “B”, ma sta a voi decidere se pronunciare la “V” come una “B” o come una “V”, in ogni caso sarete compresi.

Esempio: ver

---

W – La “W” in realtà non esiste in spagnolo solo per le parole in prestito, quindi la pronuncia sarà diversa.

---

Y – La “Y” si pronuncia in modo diverso a seconda della sua posizione. Se si trova alla fine di una sillaba, si pronuncia come la “Y” inglese in say. Se si trova all’inizio di una sillaba, si pronuncia come la “Y” mescolata a varie quantità di “D”.

Esempio: y, estoy, ayudar

J – La “J” potrebbe suonare stridente ad alcune orecchie. È pronunciata come una “CHR”, anche in questo caso questo suono non esiste in inglese; l’unica eccezione sarebbe la corretta pronuncia di “Loch Ness”, per chi parla tedesco è molto più semplice: è lo stesso suono di “Buch”.

Esempio: jamón

---

LL – La doppia L si pronuncia come la “Y” di yes.

Esempio: llamar

---

Ñ – La “N” con la linea ondulata in alto si pronuncia come “ny” in canyon.

Esempio: Español

---

Q – Questa lettera si pronuncia sempre come “K” in chiave ed è sempre seguita da una “U” silenziosa.

Esempio: aquel

---

R – La “R” all’inizio di una parola è arrotolata in spagnolo e potrebbe essere difficile per molti studenti. Esercitatevi su questo suono e cercate di arrotolarlo al meglio. Se questa lettera si trova nel mezzo di una parola, dovete toccare rapidamente il palato superiore con la punta della lingua. È difficile da spiegare, è meglio ascoltare un esempio.

Esempio: real, querer

---

X – La “X” si pronuncia come in inglese “KS”. Ci sono alcune eccezioni, ad esempio “México” si pronuncia “Mejico” (con la “J” spagnola).

Esempio: extranjero, México

Prima di camminare bisogna imparare a gattonare. Dopo aver imparato a leggere le parole, vogliamo presentarvi alcune frasi che vi aiuteranno a imparare lo spagnolo. Soprattutto quando intraprenderete un tirocinio in Spagna o in Costa Rica, dovrete imparare alcune frasi per facilitare il vostro inizio. (In alcuni Paesi vedrete il doppio punto esclamativo o interrogativo ¡Hola! / ¿Cómo estás? Di seguito scriveremo le frasi con il punto esclamativo o interrogativo singolo, ma anche in questo caso sta a voi scegliere quale variante imparare e utilizzare 😉).