Spanish Work Exchange Programme Gruppo di stagisti, stage hotel

Siamo proprio come voi!

Stage hotel – Il nostro team

Ciao, io sono Conny Lassen, vostra tutrice durante lo stage hotel

Conny Lassen
Conny LassenManager/Tutrice

“Wherever you go, go with all your heart.”

Vivo e lavoro da più di 20 anni a Tenerife. Da sedici anni organizzo stage nelle Isole Canarie. Prima di ciò ho lavorato in diverse aree alberghiere, qui a Tenerife, e sono riuscita ad arrivare alla  posizione direttiva. Quando ho avuto la tua età anch’io ho fatto un tirocinio alberghiero durante lo studio. Ho fatto l’animazione in un albergo di quattro stelle in Spagna. Per ciò ti capisco perfettamente. Da giovane uno vuole uscire di casa, fare nuove esperienze all’estero e divertirsi. Un effetto secondario, a parte le esperienze che ho fatto in questo periodo, è che sono diventata molto più sicura di me stessa e questo mi ha fatto diventare la persona che oggi sono.

La voglia di conoscere il mondo e di viaggiare è rimasta, così dopo aver finito, gli studi mi sono trasferita alle Hawaii. In questi anni ho scoperto che volevo assolutamente vivere all’estero. In un posto con favorevoli condizioni climatiche e per cause familiari non poteva essere troppo lontano dalla Germania. Allora ho deciso di rimanere in Europa. Volevo vivere in un posto, dove c’è sempre sole e una bella vegetazione e a parte questo volevo un luogo multiculturale e con poca criminalità. Così sono arrivata alle Isole Canarie. Non mmi sono mai pentita d’aver preso questa decisione.

Qui viviamo in un vero paradiso!

Essendo il gerente responsabile dell’accomodamento tirocinio S-W-E-P farò di tutto per farti passare un tempo indimenticabilmente bello e con grande successo alle Isole Canarie. Puoi rivolgerti a me in qualsiasi momento!

¡Hola! Sono Chrissy, lavoro nel reparto marketing e risorse umane di S-W-E-P

“In the end, we only regret the chances we didn’t take”

Nell’ambito dei miei studi, ho dovuto svolgere uno stage all’estero, ed è per questo che sono entrata in contatto con S-W-E-P. È stato molto importante per me completare il mio stage all’estero, perché non solo mi permette di sperimentare molte nuove culture, ma anche di ampliare le mie conoscenze in un contesto internazionale.

Penso che tutti coloro che hanno l’opportunità di andare all’estero, ad esempio per uno stage hotel, dovrebbero coglierla. Le cose che si vivono al lavoro e nel tempo libero in altri Paesi non possono essere vissute allo stesso modo a casa. Questa sensazione di indipendenza è davvero indescrivibile. Certo, all’inizio ci vuole un po’ di coraggio, ma una volta lì non vorrete più andare da nessun’altra parte. Le temperature calde e costanti, le passeggiate sulla spiaggia e la cordialità della gente vi faranno subito capire che questa è stata una delle migliori decisioni che avreste potuto prendere.

Pertanto, non posso che raccomandarvi sinceramente di fare il primo passo!

Christin Göpfert
Christin GöpfertHR e Marketing

¡Buenos dias! Sono Rieke e lavoro nel reparto Risorse umane e Marketing dell’ufficio S-W-E-P

Rieke Redenius
Rieke RedeniusHR e Marketing

“No such thing as spare time, no such thing as free time, no such thing as down time. All you got is life time. Go.”

Il mio percorso in S-W-E-P è iniziato con uno stage. Credo che gli stage servano a uscire dalla nostra zona di comfort e a fare nuove esperienze. Mi piace vedere quanto siano felici i nostri stagisti quando abbiamo organizzato per loro uno stage in un hotel. All’inizio, gli stagisti vengono da noi con molte domande e incertezze. Mi piace accompagnare gli stagisti da queste incertezze fino all’ultima fase del loro stage e vedere quanto si divertono.

A coloro che vogliono cogliere l’opportunità di fare uno stage hotel all’estero, posso raccomandare caldamente le Isole Canarie. Il clima meraviglioso durante tutto l’anno crea un equilibrio tra lavoro e vita, in modo da avere le migliori condizioni per divertirsi e acquisire esperienza professionale.

Ciao, sono Andreas, un libero professionista per S-W-E-P

Nel 2007 sono arrivato alle Isole Canarie. Anch’io ho cominciato facendo un stage hotel con S-W-E-P nella direzione alberghiera di cinque stelle a Lanzarote.

Nel frattempo lavoro in un albergo qui a Tenerife e come secondo impegno faccio traduzioni per lo Spanish Work Exchange Programme. Mi piace tantissimo vedere quanti giovani approfittano dell’occasione per fare nuove esperienze alle Isole Canarie e con quanto entusiasmo le raccontano. Ed è certo, le Isole Canarie sono attraenti: il clima è magnifico, offrono tantissime attività sportive, la natura è variata e ci vive gente gentilissima da tutte le parti del mondo. Naturalmente anche qua c’è rutina, però chi si lamenterebbe della rutina se questa significa spiaggia, mare e sole?! Tra l´altro ci sono migliaia di cose da scoprire. A volte non te ne accorgi di tutto ciò che quest’isola offre a parte le attrazioni turistiche.

Per mia esperienza ti consiglio di fare un tirocinio alberghiero con S-W-E-P. I contatti, le esperienze e l’assistenza che riceverai sono eccellenti. E chissá, quali opportunità avrai qui, dopo il tuo tirocinio…

Andreas
AndreasLibero professionista

Ciao, sono Katrin, libera collaboratrice di S-W-E-P

Katrin
KatrinLibero professionista

Ho cominciato con un stage hotel organizzato da S-W-E-P nel area di PR/Qualitätsmanagement nel febbraio del 2008 in un albergo di cinque stelle a Tenerife. Mi sono impressionata subito dalla bellezza dell’isola e del clima. Anche il lavoro mi è piaciuto tantissimo. Sono subito andata d’accordo con i miei colleghi, che mi aiutarono moolto nell’imparare lo spagnolo. Da sempre mi parlavano solamente in spagnolo. Durante il mio tirocinio Conny mi ha sempre aiutata ed io potevo sempre rivolgermi a lei.

Adesso lavoro con molta gioia per S-W-E-P da traduttrice spagnolo-inglese e tedesco-inglese e sono impressionata dal fatto che così tanti giovani arrivano qua e sono commossi allo stesso modo come lo ero io per la bellezza e la vita che uno vive qui. Il mio tirocinio è stato un periodo indimenticabile ed io consiglio a ogni giovane di fare questo tipo di esperienza.

¡Buenos dias! Sono Nicole e lavoro con S-W-E-P nel reparto IT

Uscire dalla routine quotidiana dello studio e fare qualcosa di diverso prima che inizi il “lato serio della vita”: questo era il piano.

Lavoro per S-W-E-P nel settore informatico. La nostra azienda è giovane, piena di energia positiva e di impegno e mi piace molto lavorare qui. All’inizio, il mio obiettivo principale era quello di conoscere la cultura spagnola, con la quale non avevo quasi mai avuto contatti prima. Ma si è rivelato molto più di una semplice “conoscenza”. Qui ballo il flamenco, ho creato una cerchia di amici spagnoli, parlo molto spagnolo (a un livello molto migliore di quello che avrei mai potuto raggiungere con i corsi di formazione per adulti) e mangio i piatti migliori della cucina spagnola e canaria, soprattutto il pesce appena pescato.

L’atteggiamento nei confronti della vita che i Canarios sembrano avere fin dalla nascita si trasferisce rapidamente nelle loro vite. Sole, spiaggia e mare rendono semplicemente felici, e quando la sera ci si siede al bar della spiaggia, potendo ancora indossare abiti estivi in inverno, ascoltando musica lounge accompagnata dal rumore del mare e bevendo un vino delizioso, non si vuole più lasciare questo posto. La decisione di venire qui è stata la migliore che potessi prendere e la rifarei in qualsiasi momento.

Nicole
NicoleDipartimento IT