Il lavoro nella direzione mi appassiona molto. Apprezzo specialmente, che uno come assistente della direzione conosce gli impegnati, tutti i reparti dell’albergo e i loro funzionamenti. Siccome l’albergo è abbastanza grande, inizialmente ho avuto delle difficoltà all’orientarmi. Soprattutto quando gli ospiti mi chiedevano per esempio gli orari del ristorante o quali giornali abbiamo nelle loro lingue, a volte non sapevo rispondere e mi sembrava essere in una situazione poco gradevole.

In ogni caso mi hanno dato molta responsabilità già dal primo giorno e tutti mi hanno trattato come un collega di pieno valore. Mi piace particolarmente il contatto con gli ospiti durante i pranzi, perché ognuno ha delle domande e dei desideri specifici, così non si crea troppa rutina. Altrimenti controllo tutti i giorni i buffet, la nitidezza delle piscine, saluto gli ospiti appena arrivati gli operatori turistici, mi informo del benestare degli ospiti, organizzo conferenze e controllo le trasposizioni di pianificate attività.

Il mio spagnolo prima del tirocinio era abbastanza buono, adesso migliora di giorno in giorno.”

 

Sono più che soddisfatta con l'organizzazione del mio tirocinio e me lo godo molto. Mi rendo conto del miglioramento del mio spagnolo, il lavoro mi fa molto piacere, i miei colleghi sono simpaticissimi e io stó facendo i miei progetti per l’avvenire, perché posso immaginare di lavorare in un albergo anche in futuro come impiegata. Grazie di avermelo reso possibile! Vi raccomando assolutamente l'organizzazione!”

 

Hola! Sono ben arrivata a Lanzarote, grazie per avermelo chiesto! Tutto ha funzionato benissimo, sia il volo che il transfer all’albergo. L’ albergo è favoloso e la gente è super simpatica. Ho già fatto un giro di orientamento e non vedo l’ora di cominciare il mio primo giorno di lavoro. Grazie mille per avere trovato un tirocinio talmente veloce e senza complicazioni. Carissimi saluti dal sole! Sarah.”

 

 

Il mio tirocinio alla recezione stá andando bene e ne sono molto soddisfatta. Il lavoro è interessante e il team è simpatico e si può parlare in varie lingue migliorando ognuna di esse. Il tempo è quasi sempre perfetto (solamente oggi è nuvoloso). Qui si possono fare belle gite e le spiagge sono bellissime. Tanti saluti da Caleta de Fuste, Fuerteventura!”

 

 

In ogni caso è stata una decisione molto buona e sono contenta d’aver fatto il tirocinio. Voglio assolutamente continuare a lavorare nel reparto alberghiero, siccome mi piace molto stare continuamente in contatto con la gente. Sono veramente contenta d’ aver incontrato lo Spanish Work Exchange Programme su internet. Il tirocinio mi è piaciuto molto. Ho imparato molto, migliorato il mio spagnolo e sono sicura che il reparto alberghiero sia quello giusto per il mio futuro.”

Mercoledì sono tornata in Germania e fa freddo! Sarei rimasta volentieri ancora un po’ a Fuerteventura, però purtroppo domani dovrò tornare all’Università. Ad ogni modo volevo ringraziarvi per l'eccellente organizzazione del mio tirocinio. Non avrei potuto lavorare in un albergo migliore.

Sono andata d’accordo con tutti gli impiegati, cosa che ha servito molto per sentirmi a mio agio. Anche l’altro personale (cucina, ristorante, animazione) è stato simpaticissimo e il mio capo è stato un tesoro!

Ho anche avuto la fortuna di ricevere una super coabitante e siamo diventate buonissime amiche. Noi, i tirocinanti, siamo andati tutti d’accordo e abbiamo passato un tempo indimenticabile. Insomma, io sono completamente soddisfatta, pur essendo un po’ triste di essere dovuta tornare a casa…”

Sono molto soddisfatto della scelta d’albergo che ha fatto s-w-e-p. Lo stage mi serve molto, è un’esperienza con lati sia positivi sia negativi. Non s’impara solo come funziona lo Check In o come preparare un Cocktail, si conoscono gli svolgimenti e tutto quello che succede „Backstage“ in un albergo di 5 stelle… e questo è molto interessante!

Negli scorsi due mesi, mi sono accorto che il settore alberghiero mi piace veramente molto e che questo tirocinio mi ha aiutato molto a diventarne certo. Il mio spagnolo è migliorato molto, però ancora mi sembra più facile ascoltarlo che parlarlo. Sono sicuro che questo certamente cambierà nel momento che incomincerò alla ricezione.  

L’organizzazione era perfetta, tutto si è svolto velocemente. Sicuramente consiglierò ai miei amici di fare uno stage con lo Spanish Work Exchange Programme, perché io ne ho approfittato."

 

Il tirocinio mi piace molto , i miei colleghi sono aperti e simpatici, imparo molte cose nuove. L’albergo sta direttamente alla spiaggia – non potrebbe essere meglio! Siccome la gestione della qualità mi piace molto, ho deciso si voler lavorare in questo settore anche in futuro. È fantastico, fare esperienze all’estero, conoscere nuova gente e migliorare il mio spagnolo. Posso immaginare anche di lavorare all’estero quando ho finto l’università. Avete fatto una buona scelta dell’albergo e dell’area nella quale lavoro. Sono contentissima! Io qui sto proprio benissimo, amo il lavoro che faccio, perché è esattamente come me l’aspettavo.”

 

Durante il mio primo mese ho potuto conoscere molte cose nuove dell’area alberghiera. Tutti mi hanno trattato con molta gentilezza e il lavoro mi è subito piaciuto. Credo che questo tirocinio sia un’esperienza molto importante nella mia vita perché ho imparato a condividere una camera con persone inizialmente sconosciute e adattarmi a una cultura molto distinta della mia. Anche se inizialmente mi ha costato molto, adesso mi sono abituata a tutto e mi sento benissimo. Come già immaginavo prima, il settore alberghiero sarà il mio futuro. Naturalmente dopo l’università spero raggiungere una posizione molto più alta.”

 

Mi è piaciuto molto il mio stage e lo rifarei anche un’altra volta. Ho fatto bellissime esperienze e ho imparato molte cose nuove. Grazie s-w-e-p, per avermelo realizzato!”

Tutti sono molto simpatici e nell’albergo mi sento proprio a casa. La mia sfera di competenza è molto interessante. L’alloggiamento in albergo è assolutamente accettabile e il mangiare è abbastanza buono. È super pratico vivere direttamente nell’albergo, perché così ci metto solo 2 minuti per arrivare al mio ufficio. Faccio molte esperienze lavorali però sto anche migliorando ogni giorno i miei Social Skills. Grazie mille s-w-e-p! Sono rimasta sorpresa della vostra velocità e di quanto era pratico fare organizzare tutto da voi. Ho approfittato molto dal vostro servizio di trasporto. Quando sono arrivata mi hanno aspettato all’aeroporto e poi portato direttamente all’albergo e così l’inizio era facilmente fatto!”

Grazie, sto benissimo! Sono soddisfatto del mio lavoro è esattamente come me l’aspettavo e mi sono ambientato facilmente. Ho ancora le mie difficoltà con la lingua. I spagnoli parlano troppo veloce e troppo. Purtroppo a volte non ci capisco niente, pur avendo studiato spagnolo durante gli ultimi due anni. È molto frustrante, mi vergogno specialmente quando arrivano ospiti spagnoli e non li capisco bene. Fortunatamente i miei colleghi alla ricezione mi aiutano. Però siccome sono arrivato solamente 3 settimane fa non posso ancora risponder al telefono, magari in qualche settimana ho migliorato talmente il mio spagnolo che o potrò fare.

Tutto sommato il mio tirocinio durerà 20 settimane. È abbastanza faticoso, giacchè non ho mai lavorato 40 ore alla settimana in vita mia. Vado solo a ballare quando ho un giorno libero. La vita notturna è magnifica! Ho già conosciuto molta gente simpatica, siccome qui c’è gente di tutti i paesi del mondo! Di giorno dormo in spiaggia e mi rilasso un po’.

L’albergo è molto grande e ci sono altri stagisti francesi, spagnoli e tedeschi. Condivido la mia stanza con Dominique, un ragazzo francese, con il quale parlo più che altro in spagnolo. Nelle altre camere vivono anche colleghi spagnoli. Mi sento molto a mio agio e sono contento d’aver scelto un tirocinio in Spagna. Grazie Conny!”

 

Vi mando saluti da Fuerteventura – io sto benissimo! Fin ora il tirocinio m’è andato molto bene. L’isola è un vero paradiso: spiagge lunghe alcuni chilometri di fronte all’albergo! Anche se io non me lo aspettavo, il manhgiare in mensa è proprio buono. I miei colleghi sono tutti spagnoli, però avendo superato le iniziali difficoltà di comunicazione adesso ci capiamo benissimo! Il direttore fa venire gratis due volte alla settimana un’insegnante di spagnolo per noi tirocinanti. Questo ci serve molto, perché così possiamo capire meglio i modi di dire che usano i spagnoli. I miei colleghi sono tutti molto simpatici. Il mio lavoro nell’animazione e divertentissimo! Vi saluta anche Tanja.”

 

 

Mille grazie s-w-e-p! Senza di voi non sarei mai riuscita a trovare un posto di tirocinio così alla svelta. L’alloggiamento è super, come sapete sto vivendo in un appartamento dell’albergo tutta sola – è il puro lusso! La signora Lassen è venuta a trovarmi per sapere come stavo. Il tirocinio mi serve molto, soprattutto a me stessa. Tutto sommato è fantastico! Da sola non ci sarei proprio riuscita ad organizzare un tirocinio come questo1 È valuto proprio la pena! Vi saluto -  continuate così! C’è una cosa che non mi piace: i turisti inglesi!!!!”

 

 

Ciao, da quasi quattro settimane lavoro nel ristorante alberghiero e devo ammettere che è veramente pesante. Mi fa male la schiena e i piedi sono pieni di vesciche. Non cela faccio proprio più! Per favore, parlate con Don Fernando (direttore), per farmi cambiare al reparto d’animazione!!!! L’albergo mi piace tantissimo e i miei colleghi, soprattutto quelli nel ristorante sono gentilissimi…”

Nel caso di Daniela abbiamo parlato con il direttore, che la settimana seguente la ha fatta cambiare al reparto d’animazione.

Sto benissimo. Avete scelto il reparto e l’albergo dei miei sogni! Intanto sono autorizzata a fare molte cose indipendentemente e sono diventata un grande appoggio al direttore. Ho molto da fare, peró preferisco lavorare molto al non fare niente e annoiarmi. Siccome m’impegno molto, il direttore mi ha offerto di fare anche le fatture e assistere al capo della ricezione quando fa le liquidazioni.

Il direttore mi ha offerto un vero e proprio contratto con una buon pagamento dopo il mio tirocinio. Sono molto fiera di poter rimanere a Fuerteventura. Vi ringrazio tanto per avermelo reso possibile!"